|
LA « PASSERELLE DES VACHES » SUR LE TORRENT DE GNOLES, À ORLU (ARIÈGE),
The "passerelle des vaches" over the Gnoles torrent at Orlu, Ariège, and its dry stone abutments Gilles Fichou et Christian Lassure Au détour d'une carte postale de l'âge d'or il arrive que l'on rencontre des structures en pierre sèche, généralement un mur, une cabane, mais mais aussi parfois des constructions plus rares comme cette passerelle en bois et pierre jetée sur le torrent de Gnoles, en aval de la retenue de Naguilles (1), sur la commune d'Orlu, dans le département de l'Ariège.
Une première carte postale montre la passerelle enjambant le ruisseau avec un personnage en béret se tenant debout en son milieu. La légende nous donne le nom de la passerelle – la passerelle des vaches –, le nom du torrent – le torrent de Gnoles – et sa fonction – déversoir du lac de Naguilles, ainsi que l'appellation de la montagne enneigée dans le lointain – le pic d'Aniel. Des troncs d'arbres ont été jetés au-dessus du torrent et recouverts de grandes pierres plus ou moins plates pour faciliter le passage des hommes et éventuellement des animaux de bât (on peut supposer que la pierre pouvait davantage les rassurer). Il faut noter que ces poutres sont ancrées soigneusement dans deux grossières culées bâties en pierre sèche de chaque côté du torrent. Cet ouvrage de facture sommaire était vraisemblablement amené à être reconstruit après de grosses crues. Une deuxième carte, intitulée « Pont sur le Torrent du Lac de NAGUILLES », fait mieux ressortir les différents éléments de la passerelle. Les personnages posant pour la photographie semblent être, d'après leurs accoutrements respectifs, un guide et deux muletiers (2).
Par rapport à la carte précédente, on note une différence de taille en amont : le mur en pierres maçonnées (3) du barrage de Naguilles. Comme cet ouvrage a été construit en 1905 pour étendre la retenue d'eau, on en déduit que la carte est postérieure à 1905. Du coup, la première carte, où aucun mur de barrage n'est visible, serait antérieure à 1905. Pour voir une passerelle entièrement en pierre et non plus mixte, il faut se tourner vers une carte de la même époque et du même éditeur, représentant la passerelle de Clabérolès, dans la vallée du Mourguillou, près de Mérens. Ici, les troncs d'arbres sont remplacés par de grandes dalles en pierre et les culées sont très rapprochées.
NOTES (1) Le lac de Naguilles, à l'origine simple étang naturel, est aujourd'hui un lac de barrage, le plus grand des lacs ariégeois. (2) Sur un carte postale du même éditeur (Labouche à Toulouse) et de la même époque, montrant une caravane de mulets montant au lac de Naguilles, les muletiers sont habillés de la sorte (chemise blanche, gilet). (3) Ce premier barrage a été remplacé par un barrage voûte en béton construit de 1957 à 1959 et mis en service en 1961. © Christian Lassure Références à citer / To be referenced as: Gilles Fichou et Christian Lassure |
